■幸せになるためのイタリア語講座／Italiensk for Begyndere

2000年／デンマーク 監督・脚本：ロネ・シェルフィグ 出演：アンダース・W・ベアテルセン（『ミフネ』）、 アネッテ・ストゥーベルベック 　　 配給：ザジフィルムズ 上映時間：112分 公開：2月7日よりシネスイッチ銀座、 関内MGAにて。 全国順次公開（シネ・リーブル梅田/シネ・リーブル神戸/名古屋シネマテーク他） 公式サイト →http://www.zaziefilms.com/italian/

■ストーリー

初冬のコペンハーゲン近郊のとある町。赴任してきた新米牧師のアンドレアスは、前任の牧師が牧師館を明け渡さないため、ホテルに泊まるハメに。そこでホテルマンのヨーゲンと知り合い、市が運営するイタリア語教室に誘われる。そのヨーゲンの親友でサッカー好きのハル・フィンは教室で一番イタリア語の上達が早い。しかし短気が災いし、ホテルが経営するレストランをクビになる寸前だ。入退院を繰り返すわがままな母親に振り回されている美容師のカーレン、パン屋で働く不器用な女性オリンピアなど、孤独な生活を送る人々が、イタリア語教室を通して恋と希望を取り戻していく。

■レヴュー

これは『ダンサー・イン・ザ・ダーク』のラース・フォン・トリアーらが提唱する、「ドグマ95」の手法で撮影された作品だ。ドグマ95のメンバーは「撮影は手持ちキャメラ」「特に照明は行なわない」「音は自然音でバックミュージックは流さない」などの禁欲の誓いを立てている。というと、どうも頭でっかちの理論主義という印象があるが、要は映画的な演出をなるべく排して、ドキュメンタリーのように撮り、リアリティを追求することだ。とはいえドキュメンタリーとは異なり、これは脚本も、俳優も、芝居もある映画だ。 　　 　「ドグマ」作品は内容がシビアなものが多いが、この作品は珍しくオーソドックスな「人情コメディ」といった仕上がりになっているのが特徴だ。ただしコメディ特有の「お約束パターン」を積極的に継承していても、ドキュメンタリー風なタッチが導入されているため、よりリアルな人間味を感じるものになっている。ウディ・アレン作品のように登場人物の多くは悩みや問題を抱えているが、日本人には馴染みのない俳優ばかりだからだろうか、目線はもっと観客に近く感じる。水の都ヴェネチアで迎える大団円。ハッピーエンドが好きな人の期待を裏切ることはないだろう。傑作ではなくとも、いい気分で映画館を出られる。そんな映画だ。 ★★★（前原利行）

■関連情報

第51回ベルリン国際映画祭で、銀熊賞ほか全4部門を受賞するなど、世界各国の映画賞を受賞している。

■映画の背景　Behind the Movie■

・監督のインタビューによれば、デンマークではこうして市の施設を使った、社会人向けの夜間のスクールが盛んらしい（先生も昼は別の職業を持っている人が多い）。余暇の使い方を単に「消費」に使うだけでなく、こうして使うヨーロッパ人は少なくない。夏のバカンス休暇も、旅行に行かずに3週間の社会人向けのスクールに通って資格を取ったり、転職に有利な技術を身につけるために使う人もいる。日本でもないわけではないが、まだ一般的ではないのだろう。身近でそういう人は少ない。また「ビジネス優先」過ぎる。

■DVD情報

幸せになるためのイタリア語講座 デラックス版 [DVD] posted with amazlet at 09.04.01 ジェネオン エンタテインメント (2004-09-03) 売り上げランキング: 43555 Amazon.co.jp で詳細を見る